(0)
Prodotti a carrello
  •  
    Nessun prodotto presente nel carrello
     
Fai da te Accedi
Accedi al Fai da te
Qual è il mio username?
Accedi

Qual è il mio username?

Se in fase di registrazione

Hai scelto uno username

(ad esempio mario78_mi)

Accedi all’area Fai da te inserendo
username e password,
scelti in fase di registrazione

Hai inserito la tua email

(ad esempio mariorossi@gmail.it)

Accedi all’area Fai da te inserendo
email e password,
scelti in fase di registrazione

Hai dimenticato le tue credenziali?

Apple iPhone 4S

Comincia ad usare il telefono

 

Per attivare il telefono è necessario seguire certe procedure. Segui queste istruzioni per vedere come attivare il telefono.


1. Inserisci la SIM Vodafone


Infila la punta della graffetta nel foro dell'alloggiamento della SIM Vodafone sul lato destro del telefono.


Estrai l'alloggiamento della SIM Vodafone dal telefono.


Gira la SIM Vodafone in modo che l'angolo tagliato della SIM Vodafone corrisponda all'angolo tagliato del suo alloggiamento.


Inserisci la SIM Vodafone nell'alloggiamento.


Spingi l'alloggiamento della SIM Vodafone dentro il telefono.


Tieni presente che il telefono supporta solo Micro-SIM.
La graffetta è fissata alla cartellina che contiene le istruzioni d'uso che accompagnano il telefono.


2. Accendi il telefono


Premi Accendi/Spegni e mantieni premuto finché il display si illumina.


Trascina la freccia verso destra.


Premi Sblocca.


Digita il codice PIN e premi OK.


Se il codice PIN viene digitato erroneamente per tre volte la SIM Vodafone viene bloccata. Per sbloccare nuovamente la SIM Vodafone devi digitare il codice PUK. Il codice PUK si ottiene telefonando all'Assistenza clienti.

AVVERTIMENTO IMPORTANTE:
Se digiti erroneamente per dieci volte il codice PUK, la SIM Vodafone viene bloccata definitivamente. In questo caso ti dovrai fare rilasciare una nuova SIM Vodafone.


3. Seleziona le impostazioni generali

Per cambiare lingua:


Premi la lingua desiderata.


Premi la freccia destra.


Per cambiare paese o zona:


Premi il paese desiderato o la zona desiderata.


Premi Successivo.


Premi Abilita servizi di localizzazione o Disabilita servizi di localizzazione.


Premi Successivo.


Premi Disabilita servizi di localizzazione:


Premi OK.


4. Seleziona un'attività

Attiva il telefono tramite iTunes, vedi 4a.


Attiva il telefono senza iTunes, vedi 4b.


4a - Attiva il telefono tramite iTunes


Premi Connettiti a iTunes.


Premi Continua.


Avvia il programma iTunes sul tuo computer.


Collega il cavo dati con il connettore nella parte inferiore del telefono e con la porta USB del computer.


Segui le istruzioni sullo schermo per selezionare le impostazioni di sincronizzazione desiderate.


Seleziona Fine.


Per poter attivare il telefono via iTunes è necessario che il programma iTunes sia installato sul tuo computer.


4b - Attiva il telefono senza iTunes


Premi la rete Wi-Fi desiderata o Altro...


Segui le indicazioni del display per stabilire il collegamento con la rete Wi-Fi desiderata.

Premi Successivo.


Premi Configura come nuovo iPhone.


Premi Successivo.


Se vuoi attivare il telefono con un ID Apple esistente:


Premi Accedi con un ID Apple.


Se vuoi attivare il telefono con un nuovo ID Apple:


Premi Crea un ID Apple gratuito.


Se vuoi attivare il telefono senza un ID Apple:


Premi Ignora passaggio.



Premi Ignora.


Segui le indicazioni del display per attivare il telefono.


 

Inserisci la SIM Vodafone

 

Per poter usare il telefono è necessario che la SIM Vodafone sia inserita. Segui queste istruzioni per vedere come inserire la SIM Vodafone.
Prima di inserire la SIM Vodafone assicurati che il telefono sia spento.

Tieni presente che il telefono supporta solo Micro-SIM.


1. Inserisci la SIM Vodafone


Infila la punta della graffetta nel foro dell'alloggiamento della SIM Vodafone sul lato destro del telefono.


Estrai l'alloggiamento della SIM Vodafone dal telefono.


Gira la SIM Vodafone in modo che l'angolo tagliato della SIM Vodafone corrisponda all'angolo tagliato del suo alloggiamento.


Inserisci la SIM Vodafone nell'alloggiamento.


Spingi l'alloggiamento della SIM Vodafone dentro il telefono.


La graffetta è fissata alla cartellina che contiene le istruzioni d'uso che accompagnano il telefono.

 

Attiva il telefono

 

Una volta ripristinate le impostazioni si dovrà attivare il telefono. Segui queste istruzioni per vedere come attivare il telefono.


1. Accendi il telefono


Premi Accendi/Spegni e mantieni premuto finché il display si illumina.


Trascina la freccia verso destra.


Premi Sblocca.


Digita il codice PIN e premi OK.


2. Seleziona le impostazioni generali


Per cambiare lingua:


Premi la lingua desiderata.


Premi la freccia destra.


Per cambiare paese o zona:


Premi il paese desiderato o la zona desiderata.


Premi Successivo.


Premi Abilita servizi di localizzazione o Disabilita servizi di localizzazione.


Premi Successivo.


Premi Disabilita servizi di localizzazione:


Premi OK.


3. Seleziona un'attività

Attiva il telefono tramite iTunes, vedi 3a.


Attiva il telefono senza iTunes, vedi 3b.


3a - Attiva il telefono tramite iTunes


Premi Connettiti a iTunes.


Premi Continua.


Avvia il programma iTunes sul tuo computer.


Collega il cavo dati con il connettore nella parte inferiore del telefono e con la porta USB del computer.


Segui le istruzioni sullo schermo per selezionare le impostazioni di sincronizzazione desiderate.


Seleziona Fine.


Sul display apparirà che il telefono è pronto all'uso.


Per poter attivare il telefono via iTunes è necessario che il programma iTunes sia installato sul tuo computer.


3b - Attiva il telefono senza iTunes


Premi la rete Wi-Fi desiderata o Altro...


Segui le indicazioni del display per stabilire il collegamento con la rete Wi-Fi desiderata.

Premi Successivo.


Premi Configura come nuovo iPhone.


Premi Successivo.


Se vuoi attivare il telefono con un ID Apple esistente:


Premi Accedi con un ID Apple.


Se vuoi attivare il telefono con un nuovo ID Apple:


Premi Crea un ID Apple gratuito.


Se vuoi attivare il telefono senza un ID Apple:


Premi Ignora passaggio.



Premi Ignora.


Segui le indicazioni del display per attivare il telefono.


Se usi il telefono per la prima volta dovrai selezionare Configura come nuovo iPhone.
Se hai già usato il telefono e desideri ricreare il contenuto precedente dovrai selezionare Ripristina da backup iCloud. Per poter selezionare Ripristina da backup iCloud è necessario che tu abbia eseguito una copia di sicurezza della memoria del telefono.


 

Carica la batteria

 

Carica la batteria con regolarità per assicurarti che il telefono sia sempre pronto all'uso. Puoi caricare la batteria anche se non è completamente scarica e puoi usare il telefono mentre viene caricata. Segui queste istruzioni per vedere come caricare la batteria.


1. Collega il caricabatterie al telefono


Collega il cavo al caricabatterie e quindi ad una presa.


Collega l'altra estremità del cavo al connettore nella parte inferiore del telefono.


Quando l'icona caricamento della batteria appare sulla parte superiore del display, la batteria è sotto carica.


2. Concludi la carica della batteria


Quando la batteria è completamente carica, scollega il caricabatterie dalla presa e quindi dal telefono.


Quando il telefono è acceso, sul display appare il livello di carica della batteria. Quanto più l'icona batteria appare completa, maggiore sarà il livello di carica della batteria.

 

Accendi e spegni il telefono

 

Segui queste istruzioni per vedere come accendere e spegnere il telefono.
Per poter usare il telefono è necessario che la SIM Vodafone sia inserita.


1. Accendi il telefono


Premi Accendi/Spegni e mantieni premuto finché il display si illumina.


2. Digita il codice PIN


Trascina la freccia verso destra.


Premi Sblocca.


Digita il codice PIN e premi OK.


Il codice PIN è collegato alla SIM Vodafone in uso e la protegge da usi non autorizzati.
Se viene digitato erroneamente per tre volte di seguito, il codice PIN viene bloccato.


3. Se il telefono rifiuta la SIM Vodafone:


Se la SIM Vodafone non viene accettata:


Contatta il rivenditore o l'operatore da cui il telefono è stato comprato.


3. Spegni il telefono


Premi Accendi/Spegni e mantieni il pulsante premuto per un attimo.


Trascina la freccia verso destra per spegnere il telefono.


 

Attiva o disattiva il blocco della tastiera

 

È possibile bloccare il display e la tastiera del telefono in modo che il telefono non venga attivato per errore. Segui queste istruzioni per vedere come attivare o disattivare il blocco della tastiera.


1. Seleziona un'attività


Seleziona una delle seguenti opzioni:


Attiva o disattiva il blocco della tastiera, vedi 1a.


Seleziona l'impostazione di blocco automatico della tastiera, vedi 1b.


1a - Attiva o disattiva il blocco della tastiera


Per attivare il blocco della tastiera:


Premi brevemente Accendi/Spegni.


Per disattivare il blocco della tastiera:


Premi brevemente Accendi/Spegni.


Trascina la freccia verso destra.


Puoi rispondere a una chiamata senza disattivare il blocco della tastiera.


1b - Seleziona l'impostazione di blocco automatico della tastiera


Premi Impostazioni.


Premi Generali.


Premi Blocco automatico.


Per attivare il blocco automatico della tastiera:


Premi l'intervallo di tempo desiderato.


Per disattivare il blocco automatico della tastiera:


Premi Mai.


Premi il tasto Home per tornare alla schermata principale di standby.


Puoi impostare il telefono così che i tasti si blocchino quando il telefono non viene usato per un periodo determinato.


 

Lista dei tasti, dei pulsanti e dei connettori del telefono

 

Queste istruzioni mostrano una lista dei tasti, dei pulsanti e dei connettori del telefono.


Accendi/Spegni


Accendi/Spegni ha diverse funzioni:


Premi Accendi/Spegni e mantieni premuto per accendere o spegnere il telefono.


Premi brevemente Accendi/Spegni per attivare il blocco della tastiera.


Premi due volte Accendi/Spegni per rifiutare una chiamata in entrata.


Tasto Home


Il tasto Home ha diverse funzioni:


Premi il tasto Home per tornare alla schermata principale di standby.


Premi il tasto Home due volte in rapida successione per vedere una lista delle applicazioni attive.


Pulsante silenziatore


Spingi il pulsante silenziatore verso destra o verso sinistra per attivare o disattivare la modalità silenziosa.


Pulsanti del volume


I pulsanti del volume ha diverse funzioni:


Premi il pulsante del volume superiore o il pulsante del volume inferiore per regolare il volume di chiamata.


Premi il pulsante del volume superiore o il pulsante del volume inferiore per regolare il livello del volume durante una chiamata.


Premi il pulsante del volume superiore o il pulsante del volume inferiore per interrompere il tono di chiamata quando ricevi una chiamata.


Connettore


Collega il caricabatterie o il cavo dati al connettore nella parte inferiore del telefono e ad una presa o alla porta USB del computer.


Connettore dell'auricolare


Collega l'auricolare al connettore dell'auricolare nella parte inferiore del telefono.


Obiettivo della fotocamera sulla parte posteriore del dispositivo


Quando vuoi scattare una foto o riprendere un video punta l'obiettivo della fotocamera sulla parte posteriore del telefono verso il motivo desiderato.


Obiettivo della fotocamera sulla parte anteriore del dispositivo


Durante una chiamata video punta l'obiettivo della fotocamera sulla parte anteriore del telefono verso il motivo desiderato.


Tieni presente che le chiamate video sono possibili solo con FaceTime.


 

Lista delle icone del display

 

Sulla schermata principale di standby compare una serie di icone che forniscono informazioni sulle impostazioni e l'uso del telefono. Queste istruzioni mostrano una lista delle icone del display.


Batteria


L'icona batteria mostra il livello di carica della batteria. Quanto più l'icona appare piena, maggiore sarà il livello di carica della batteria.


Caricamento della batteria


L'icona caricamento della batteria appare quando il telefono è sotto carica.


Rete 3G


L'icona rete 3G appare quando la rete 3G è disponibile. Se la rete 3G non è disponibile, il telefono passa automaticamente a un altro tipo di rete.


Con la rete 3G (UMTS) è possibile ottenere una maggiore velocità dati che con altri tipi di rete.


Copertura


L'icona copertura mostra l'intensità del segnale di rete nel punto in cui ti trovi. Quante più barrette compaiono, tanto più grande è l'intensità del segnale.


Modalità aereo


L'icona modalità aereo appare quando la modalità aereo è attiva.


Deviazione di chiamata


L'icona deviazione di chiamata appare quando tutte le chiamate vocali vengono trasferite.


Blocco della tastiera


L'icona blocco della tastiera appare quando il blocco della tastiera è attivo.


Allarme


L'icona allarme appare quando la funzione di allarme del telefono è attiva.


HSDPA


L'icona connessione HSDPA appare quando il telefono ha una connessione dati HSDPA attiva.


HSDPA è una connessione dati ad alta velocità disponibile soltanto nella rete 3G. Il telefono passa automaticamente alla connessione HSDPA, se accessibile.


Wi-Fi


L'icona Wi-Fi appare quando il telefono è connesso ad una rete Wi-Fi.


Se il telefono è collegato ad una rete Wi-Fi, è possibile creare un collegamento Internet senza usare le connessioni dati del telefono. La rete Wi-Fi ha una maggiore velocità dati e non comporta traffico dati.


 

Impara a scrivere un testo

 

Quando scrivi un testo, per esempio note o messaggi, esistono diversi modi per digitarlo. Segui queste istruzioni per vedere come fare.


1. Seleziona le impostazioni per digitare un testo


Molte funzioni del telefono prevedono che venga digitato un testo, ad esempio nelle note e nei messaggi. Per digitare un testo sono disponibili varie impostazioni. Nei passi seguenti vengono descritte le impostazioni più importanti.


2. Trova "Tastiera"


Premi Impostazioni.


Premi Generali.


Premi Tastiera.


3. Seleziona un'attività


Seleziona una delle seguenti opzioni:


Attiva o disattiva le parole suggerite, vedi 3a.


Aggiungi una lingua di scrittura, vedi 3b.


Seleziona il tipo di tastiera, vedi 3c.


3a - Attiva o disattiva le parole suggerite


Premi l'indicatore accanto a Maiuscole automat..


Questa funzione viene attivata o disattivata a seconda dell'impostazione attuale.


Se hai attivato le parole suggerite, non appena hai digitato le prime lettere appariranno sul display i suggerimenti per completare la parola.


3b - Aggiungi una lingua di scrittura


Premi Tastiere internazionali.


Premi Aggiungi nuova tastiera...


Premi la lingua desiderata.


Premi Tastiera per tornare alle impostazioni.


3c - Seleziona il tipo di tastiera


Premi Tastiere internazionali.


Premi la lingua desiderata.


Premi il tipo di tastiera desiderato sotto Layout tastiera software.


Se la casella accanto al tipo di tastiera è contrassegnata da un segno di spunta (V), è quello selezionato.


Premi Tastiere.


Premi Tastiera per tornare alle impostazioni.


4. Salva le impostazioni


Premi il tasto Home per salvare le impostazioni e per tornare alla schermata principale di standby.


5. Impara a scrivere un testo


I passi descritti qui sotto mostrano in che modo puoi usare la tastiera del telefono quando le parole suggerite sono attive. Questa descrizione è valida quando devi scrivere un testo e la tastiera appare sul display.


Aggiungi la lingua di scrittura


Premi l'icona lingua di scrittura (un mappamondo) finché la lingua di scrittura desiderata non è selezionata.


Dalla lingua di scrittura selezionata dipende quali sono i caratteri che puoi digitare nonché la lingua utilizzata per le parole suggerite e per il comando vocale.
Per poter selezionare la lingua di scrittura è necessario che tu l'abbia aggiunta, vedi 3b.


Scrivi un testo tramite la tastiera


Premi una volta su ogni tasto con lettera per scrivere la parola desiderata.


Sul display cominciano ad apparire le parole suggerite sulla base delle lettere che hai digitato.


Premi spazio per inserire la parola desiderata.


Per inserire numeri o caratteri speciali:


Premi 123.


Premi eventualmente #+= per far apparire altri caratteri speciali.


Premi i numeri desiderati o i caratteri speciali desiderati.


Premi ABC per tornare all'inserimento dei caratteri.


Scrivi un testo tramite il comando vocale


Premi l'icona microfono.


Pronuncia il testo desiderato.


Per inserire numeri o caratteri speciali:


Pronuncia il numero o il carattere speciale desiderato


Premi Fine per terminare.


 

Metti il telefono in standby

 

Quando è nella schermata principale di standby il telefono è pronto all'uso. Segui queste istruzioni per vedere come mettere il telefono in standby.


1. Metti il telefono in standby


Indipendentemente dal punto in cui ti trovi nei menu, premendo il tasto Home il telefono va alla schermata principale di standby.


 

Chiudi le applicazioni attive

 

Certe applicazioni non vengono chiuse completamente tornando alla schermata principale di standby e continuano a funzionare sullo sfondo a meno che le chiudi dalla lista delle applicazioni attive. Segui queste istruzioni per chiudere le applicazioni attive.


1. Chiudi applicazioni attivey


Premi il tasto Home due volte in rapida successione.


In basso sul display appare una lista delle applicazioni attive.


Premi una voce di menu qualsiasi e mantieni premuto finché le voci di menu cominciano ad oscillare.


Premi - nell'angolo superiore sinistro della voce di menu desiderata per chiudere l'applicazione.


2. Concludi


Premi il tasto Home per tornare alla schermata principale di standby.


 

Seleziona la rete

 

Puoi impostare il telefono così che trovi automaticamente una rete o puoi scegliere la rete che preferisci. Segui queste istruzioni per selezionare la rete.


1. Trova "Gestore"


Premi Impostazioni.


Premi Gestore.


2. Seleziona un'attività


Seleziona una delle seguenti opzioni:


Seleziona la rete manualmente, vedi 2a.


Seleziona la rete automaticamente, vedi 2b.


2a - Seleziona la rete manualmente


Premi eventualmente Automatico per disattivare la selezione automatica della rete.

Attendi che il telefono completi la ricerca delle reti disponibili.


Sul display appare ora una lista delle reti disponibili.


Premi la rete desiderata.

Sul display apparirà se puoi accedere alla rete prescelta.


Se ti sposti al di fuori della copertura della rete selezionata, il telefono smetterà di funzionare.


2b - Seleziona la rete automaticamente


Premi Automatico per attivare la selezione automatica della rete.


3. Concludi


Premi il tasto Home per tornare alla schermata principale di standby.


 

Attiva o disattiva la modalità aereo

 

È possibile interrompere il collegamento alla rete in modo che il telefono non disturbi attrezzature sensibili, per esempio in aereo o in ospedale. Dopo aver attivato la modalità aereo è ancora possibile usare in parte le funzioni del telefono ma non ti sarà possibile, per esempio, inviare messaggi o eseguire chiamate. Segui queste istruzioni per vedere come attivare o disattivare la modalità aereo.


1. Trova "Impostazioni"


Premi Impostazioni.


2. Attiva o disattiva la modalità aereo


Premi l'indicatore accanto a Uso in aereo.


Questa funzione viene attivata o disattivata a seconda dell'impostazione attuale.


3. Concludi


Premi il tasto Home per tornare alla schermata principale di standby.


 

Attiva o disattiva l'uso del codice PIN

 

Il codice PIN protegge la SIM Vodafone da usi non autorizzati. Quando l'uso del codice PIN è attivo devi digitare il codice PIN ogni volta che accendi il telefono. Segui queste istruzioni per vedere come attivare o disattivare l'uso del codice PIN.


Trova "PIN SIM"


Premi Impostazioni.


Premi Telefono.


Premi PIN SIM.


2. Attiva o disattiva l'uso del codice PIN


Premi l'indicatore accanto a PIN SIM.


Digita il codice PIN e premi Fine.


Questa funzione viene attivata o disattivata a seconda dell'impostazione attuale.


Se il codice PIN viene digitato erroneamente per tre volte la SIM Vodafone viene bloccata. Per sbloccare nuovamente la SIM Vodafone devi digitare il codice PUK. Il codice PUK si ottiene telefonando all'Assistenza clienti.

AVVERTIMENTO IMPORTANTE:

Se digiti erroneamente per dieci volte il codice PUK, la SIM Vodafone viene bloccata definitivamente. In questo caso ti dovrai fare rilasciare una nuova SIM Vodafone.


3. Concludi


Premi il tasto Home per tornare alla schermata principale di standby.


 

Cambia il codice PIN

 

Il codice PIN protegge la SIM Vodafone da usi non autorizzati. Quando l'uso del codice PIN è attivo devi digitare il codice PIN ogni volta che accendi il telefono. Segui queste istruzioni per cambiare il codice PIN.
Per poter cambiare il codice PIN è necessario che l'uso del codice PIN sia attivo. Clicca qui per vedere come fare.


1. Trova "Cambia PIN"


Premi Impostazioni.


Premi Telefono.


Premi PIN SIM.


Premi Cambia PIN.


2. Cambia il codice PIN


Premi PIN attuale e digita l'attuale codice PIN..


Premi Nuovo PIN e digita un nuovo codice PIN a quattro cifre.


Premi Conferma nuovo PIN e digita ancora una volta il nuovo codice PIN.


Premi Salva.


Se il codice PIN viene digitato erroneamente per tre volte la SIM Vodafone viene bloccata. Per sbloccare nuovamente la SIM Vodafone devi digitare il codice PUK. Il codice PUK si ottiene telefonando all'Assistenza clienti.

AVVERTIMENTO IMPORTANTE:

Se digiti erroneamente per dieci volte il codice PUK, la SIM Vodafone viene bloccata definitivamente. In questo caso ti dovrai fare rilasciare una nuova SIM Vodafone.


3. Concludi


Premi il tasto Home per tornare alla schermata principale di standby.


 

Attiva o disattiva l'uso del codice di sicurezza

 

Il codice di sicurezza impedisce che altri abbiano accesso a quanto contenuto nel tuo telefono (immagini, messaggi, ecc.). Quando l'uso del codice di sicurezza è attivo devi digitare il codice di sicurezza ogni volta che accendi il telefono. Segui queste istruzioni per vedere come attivare o disattivare l'uso del codice di sicurezza.


1. Trova "Blocco con codice"


Premi Impostazioni.


Premi Generali.


Premi Blocco con codice.


2. Seleziona un'attività


Seleziona una delle seguenti opzioni:


Attiva l'uso del codice di sicurezza, vedi 2a.


Disattiva l'uso del codice di sicurezza, vedi 2b.


2a - Attiva l'uso del codice di sicurezza


Premi Abilita codice.


Digita un codice di sicurezza a tua scelta.


Digita nuovamente lo stesso codice di sicurezza.


Premi Richiedi codice.


Premi Subito o l'intervallo di tempo desiderato.


Premi Blocco con codice per tornare alle impostazioni.


2b - Disattiva l'uso del codice di sicurezza


Premi Disabilita codice.


Digita il codice di sicurezza.


3. Concludi


Premi il tasto Home per tornare alla schermata principale di standby.


 

Cambia il codice di sicurezza

 

Il codice di sicurezza impedisce che altri abbiano accesso a quanto contenuto nel tuo telefono (immagini, messaggi, ecc.). Quando l'uso del codice di sicurezza è attivo devi digitare il codice di sicurezza ogni volta che accendi il telefono. Segui queste istruzioni per cambiare il codice di sicurezza.
Per poter cambiare il codice di sicurezza è necessario che tu ne abbia attivato l'uso. Clicca qui per vedere come attivare l'uso del codice di sicurezza.


1. Trova "Cambia codice"


Premi Impostazioni.


Premi Generali.


Premi Blocco con codice.


Premi Cambia codice.


2. Cambia il codice di sicurezza


Digita il codice di sicurezza esistente.


Digita un nuovo codice di sicurezza.


Digita ancora una volta il nuovo codice di sicurezza.


3. Concludi


Premi il tasto Home per tornare alla schermata principale di standby.


 

Consulta lo stato attuale del blocco operatore

 

Può darsi che il telefono sia bloccato da un determinato operatore, così che sarà impossibile usare la carta SIM di altri operatori. Segui queste istruzioni per vedere lo stato del blocco operatore.


1. Consulta lo stato del blocco operatore


Inserisci la carta SIM di un altro operatore ed accendi il telefono.


Se al telefono è applicato un blocco operatore, ciò risulterà dal display.


 

Esegui una chiamata

 

Segui queste istruzioni per vedere come eseguire una chiamata.


1. Seleziona un'attività


Seleziona una delle seguenti opzioni:


Digita un numero, vedi 1a.


Trova un contatto in rubrica, vedi 1b.


Trova il numero nell'elenco chiamate, vedi 1c.


1a - Digita un numero


Premi Telefono.


Premi Tastierino.


Digita il numero desiderato e premi l'icona chiama.


1b - Trova un contatto in rubrica


Premi Utility.


Premi Contatti.


Premi il contatto desiderato.


I dettagli del contatto in questione appaiono così sul display.


Premi il numero desiderato.


1c - Trova il numero nell'elenco chiamate


Premi Telefono.


Premi Recenti.


Premi Tutte o Perse.


Premi il numero desiderato.


2. Termina una chiamata


Premi Fine per terminare una chiamata.


 

Rispondi a una chiamata

 

In caso di una chiamata al tuo telefono, sul display appare il numero di telefono o il nome di chi chiama ed il telefono eseguirà il tono di chiamata selezionato. Segui queste istruzioni per vedere come rispondere a una chiamata.


1. Seleziona un'attività


Seleziona una delle seguenti opzioni:


Rispondi a una chiamata, vedi 1a.


Rifiuta una chiamata, vedi 1b.


Interrompi il suono di chiamata, vedi 1c.


1a - Rispondi a una chiamata


Se il blocco della tastiera è attivo:


Trascina la freccia verso destra.


Se il blocco della tastiera non è attivo:


Premi Rispondi.


1b - Rifiuta una chiamata


Se il blocco della tastiera è attivo:


Premi due volte Accendi/Spegni per rifiutare una chiamata.


Se il blocco della tastiera non è attivo:


Premi Rifiuta per rifiutare una chiamata.


Quando rifiuti una chiamata il telefono esegue il tono di occupato presso chi chiama o la chiamata viene trasferita alla tua segreteria telefonica.


1c - Interrompi il suono di chiamata


Premi il pulsante del volume superiore o il pulsante del volume inferiore quando ricevi una chiamata.


Il suono di chiamata viene interrotto.


Se non fai altro il telefono continua a suonare presso chi ti chiama finché la chiamata s'interrompe o viene trasferita.


Se sul momento non desideri rispondere o rifiutare la chiamata, puoi disattivare provvisoriamente il suono di chiamata senza che chi chiama se ne accorga. Puoi quindi decidere se rispondere alla chiamata o rifiutarla.


 

Esegui una chiamata senza presentazione del tuo numero

 

È possibile eseguire una chiamata senza che il tuo numero appaia al destinatario della chiamata. Segui queste istruzioni per eseguire una chiamata senza presentazione del tuo numero.


1. Esegui una chiamata senza presentazione del tuo numero


Premi Telefono.


Premi Tastierino.


Digita #31# seguito dal numero desiderato.


Per esempio: #31#123456789


Premi l'icona chiama.


Tieni presente che il tuo numero non appare solo per la chiamata in questione.


 

Esegui una chiamata video (FaceTime)

 

Puoi eseguire una chiamata video da un iPhone ad un altro iPhone per mezzo della rete Wi-Fi. Segui queste istruzioni per vedere come eseguire una chiamata video.
Per poter eseguire una chiamata video è necessario che tu abbia stabilito il collegamento ad una rete Wi-Fi.


1. Trova "FaceTime"


Premi Impostazioni.


Premi FaceTime.


2. Attiva FaceTime


Premi l'indicatore accanto a FaceTime per attivare questa funzione.


Premi il tasto Home per tornare alla schermata principale di standby.


3. Esegui una chiamata video


Premi Utility.


Premi Contatti.


Premi il contatto desiderato..


I dettagli del contatto in questione appaiono così sul display.


Premi FaceTime.


Premi il numero desiderato.


4. Seleziona un'attività


Durante una chiamata video puoi eseguire le attività descritte qui sotto:


Attiva o disattiva il microfono, vedi 4a.


Cambia fotocamera, vedi 4b.


4a - Attiva o disattiva il microfono


Premi l'icona microfono.


Il microfono viene attivato o disattivato a seconda dell'impostazione attuale.


4b - Cambia fotocamera


Premi l'icona fotocamera.


Il telefono passa dalla fotocamera della parte anteriore a quella della parte posteriore a seconda dell'impostazione attuale.


5. Termina una chiamata


Premi Fine per terminare una chiamata.


6. Concludi


Premi il tasto Home per tornare alla schermata principale di standby.


 

Attiva o disattiva l'avviso di chiamata

 

Quando l'avviso di chiamata è attivo puoi sentire e rispondere a nuove chiamate con una chiamata già in corso. Segui queste istruzioni per vedere come attivare o disattivare l'avviso di chiamata.


1. Trova "Avviso di chiamata"


Premi Impostazioni.


Premi Telefono.


Premi Avviso di chiamata.


2. Attiva o disattiva l'avviso di chiamata


Premi l'indicatore accanto a Avviso di chiamata.


Questa funzione viene attivata o disattivata a seconda dell'impostazione attuale.

3. Concludi


Premi il tasto Home per tornare alla schermata principale di standby.


 

Usa l'avviso di chiamata

 

Quando l'avviso di chiamata è attivo puoi sentire e rispondere a nuove chiamate con una chiamata già in corso. Segui queste istruzioni per vedere come usare l'avviso di chiamata.
Per poter usare l'avviso di chiamata è necessario che tu abbia attivato questa funzione.


1. Rispondi a una nuova chiamata


Quando una chiamata è in corso, la nuova chiamata verrà segnalata da un apposito tono, ed un menu di avviso di chiamata apparirà sul display.


Premi In attesa + Rispondi.


La chiamata attiva viene tenuta in attesa mentre rispondi all'altra chiamata.


2. Passa da una chiamata all'altra


Premi scambio per passare da una chiamata all'altra.


Le tue chiamate appaiono su una lista e quella che è in standby viene indicata col testo IN ATTESA.


3. Termina la chiamata attiva


Fai che la chiamata che intendi terminare sia attiva.


Premi Fine.


La chiamata attiva viene così terminata e quella passiva diventa automaticamente attiva.


4. Concludi


Premi il tasto Home per tornare alla schermata principale di standby.


 

Attiva o disattiva la presentazione del proprio numero

 

È possibile eseguire una chiamata senza che il tuo numero appaia al destinatario della chiamata. Segui queste istruzioni per vedere come attivare o disattivare la presentazione del proprio numero.


1. Trova "Mostra ID"


Premi Impostazioni.


Premi Telefono.


Premi Mostra ID.


2. Attiva o disattiva la presentazione del proprio numero


Premi l'indicatore accanto a Mostra ID.


Questa funzione viene attivata o disattivata a seconda dell'impostazione attuale.


Tieni presente che puoi nascondere il tuo numero solo con chiamate vocali. Quando invii un SMS o un MMS il destinatario può vedere sempre il numero del mittente, indipendentemente che la presentazione del proprio numero sia attiva o disattiva.


3. Concludi


Premi il tasto Home per tornare alla schermata principale di standby.


 

Trasferisci le chiamate ad un altro numero

 

Le chiamate in entrata possono essere trasferite ad un altro numero a scelta. Segui queste istruzioni per trasferire le chiamate ad un altro numero.


1. Trova "Inoltro chiamata"


Premi Impostazioni.


Premi Telefono.


Premi Inoltro chiamata.


2. Seleziona un'attività


Seleziona una delle seguenti opzioni:


Attiva la deviazione di chiamata, vedi 2a.


Disattiva la deviazione di chiamata, vedi 2b.


2a - Attiva la deviazione di chiamata


Premi l'indicatore accanto a Inoltro chiamata.


Se trasferisci una chiamata per la prima volta:


Digita il numero di telefono desiderato e premi Inoltro chiamata.


Se già in precdenza hai eseguito la deviazione di chiamata e desideri cambiare il numero di telefono:


Premi Inoltra a.


Premi l'icona elimina per eliminare l'attuale numero di telefono.


Digita il numero di telefono desiderato e premi Inoltro chiamata.


Se scegli di trasferire tutte le chiamate, l'icona deviazione di chiamata appare sulla schermata principale di standby.


2b - Disattiva la deviazione di chiamata


Premi l'indicatore accanto a Inoltro chiamata per disattivare questa funzione.


3. Concludi


Premi il tasto Home per tornare alla schermata principale di standby.


 

Crea un nuovo contatto

 

Segui queste istruzioni per creare un nuovo contatto.


1. Crea un nuovo contatto


Premi Utility.


Premi Contatti.


Premi + sulla parte superiore destra del display.


2. Digita il nome


Premi Nome e digita il nome desiderato.


Premi Cognome e digita il cognome desiderato.


3. Digita il numero di telefono


Premi Telefono e digita il numero di telefono desiderato.


Premi il campo accanto al numero di telefono.


Premi il tipo di numero desiderato o Aggiungi etichetta.


Se selezioni Aggiungi etichetta:


Digita il testo desiderato e premi Salva.


Digita sempre i numeri di telefono preceduti da + e il prefisso internazionale (anche per i numeri nazionali) così da poter chiamare i numeri della rubrica anche quando esegui chiamate dall'estero.


4. Digita l'indirizzo email


Premi E-mail e digita l'indirizzo email desiderato.


Premi il campo accanto all'indirizzo email.


Premi il tipo di email desiderato o Aggiungi etichetta..


Se selezioni Aggiungi etichetta:


Digita il testo desiderato e premi Salva.


5. Aggiungi ulteriori informazioni


Puoi aggiungere una serie di altre informazioni al contatto. I passi seguenti mostrano due esempi.


Seleziona una delle seguenti opzioni:


Aggiungi un'immagine, vedi 5a.


Aggiungi un tono di chiamata, vedi 5b.

5a - Aggiungi un'immagine


Premi aggiungi foto.


Per scattare una nuova foto:


Premi Scatta foto.


Punta l'obiettivo della fotocamera verso l'oggetto desiderato e premi l'icona fotocamera.


Muovi eventualmente due dita sul display allontanandole fra loro per ingrandire l'immagine.

Premi Usa foto.


Per utilizzare un'immagine esistente:


Premi Scegli foto.


Vai alla cartella desiderata.


Premi l'immagine desiderata.


Premi Scegli.


5b - Aggiungi un tono di chiamata


Premi suoneria.


Premi i toni di chiamata desiderati per ascoltarli.


Quando hai trovato un tono di chiamata che ti piace premi Salva.


6. Salva e concludi


Premi Fine.


Premi il tasto Home per tornare alla schermata principale di standby.


 

Copia i contatti tra il telefono e la SIM Vodafone

 

È possibile copiare i contatti dalla SIM Vodafone alla memoria interna del telefono. È una funzione di grande utilità nel caso che tu cambi telefono o SIM Vodafone. In questa maniera eviterai di dover creare tutti i contatti da zero. Segui queste istruzioni per vedere come copiare i contatti tra la SIM Vodafone e il telefono.


1. Trova "Posta, contatti, calendari"


Premi Impostazioni.


Premi Posta, contatti, calendari.


Copia i contatti tra la SIM Vodafone e il telefono


Premi Importa contatti SIM.


Non è possibile copiare i contatti dal telefono alla SIM Vodafone.


3. Concludi


Premi il tasto Home per tornare alla schermata principale di standby.


 

Digita il numero della segreteria telefonica

 

Al tuo abbonamento è collegata una segreteria telefonica che può ricevere un messaggio quando non rispondi a una chiamata. Il numero della segreteria telefonica può essere salvato nel telefono, così da chiamarlo facilmente. Segui queste istruzioni per vedere come digitare il numero della segreteria telefonica.


1. Memorizza il numero della segreteria telefonica


Premi Telefono.


Premi Tastierino.


Digita *5005*86*42020# e premi l'icona di chiamata.


 

Trasferisci le chiamate alla segreteria telefonica

 

Al tuo abbonamento è collegata una segreteria telefonica che può ricevere un messaggio quando non rispondi a una chiamata. Segui queste istruzioni per vedere come trasferire le chiamate alla segreteria telefonica.


1. Trova "Tastierino"


Premi Telefono.


Premi Tastierino.


2. Seleziona un'attività


Seleziona una delle seguenti opzioni:


Trasferisci tutte le chiamate, vedi 2a.


Trasferisci le chiamate non risposte, vedi 2b.


Trasferisci se non raggiungibile, vedi 2c.


Trasferisci se occupato, vedi 2d.


2a - Trasferisci tutte le chiamate


Digita **21*42020#


Premi l'icona chiama.


Se scegli di trasferire tutte le chiamate, l'icona deviazione di chiamata appare sulla schermata principale di standby.


2b - Trasferisci le chiamate non risposte


Per selezionare il tempo in cui il telefono deve squillare prima che venga eseguita la deviazione di chiamata:


Digita **61*42020**il numero di secondi desiderato#


Esempio


**61*42020**5#


Premi l'icona chiama.


2c - Trasferisci se non raggiungibile


Digita **62*42020#


Premi l'icona chiama.


Trasferisci se non raggiungibile comprende in un'unica impostazione la deviazione delle chiamate non risposte e la deviazione se occupato.


2d - Trasferisci se occupato


Digita **67*42020#


Premi l'icona chiama.


 

Ascolta la segreteria telefonica

 

Al tuo abbonamento è collegata una segreteria telefonica che può ricevere un messaggio quando non rispondi a una chiamata. Segui queste istruzioni per vedere come ascoltare la segreteria telefonica.
Per poter ricevere messaggi sulla segreteria telefonica devi prima aver impostato la deviazione di chiamata alla segreteria telefonica.


1. Esegui una chiamata alla segreteria telefonica


Premi Telefono.


Premi Segreteria.


Se vuoi ascoltare la segreteria telefonica dall'estero o da un altro telefono devi chiamare invece il numero +393482002020. Ti verrà chiesto di digitare una password (quella predefinita è 123456). Segui le indicazioni a voce per ascoltare i tuoi messaggi.


2. Ascolta i messaggi


Segui le istruzioni a voce della segreteria telefonica.


3. Concludi


Premi Fine per terminare la chiamata.


Premi il tasto Home per tornare alla schermata principale di standby.


 

Annulla tutte le deviazioni di chiamata

 

Segui queste istruzioni per vedere come annullare tutte le deviazioni di chiamata.


1. Seleziona un'attività


Seleziona una delle seguenti opzioni:


Annulla tutte le deviazioni di chiamata, vedi 1a.


Annulla la deviazione di chiamata alla segreteria telefonica, vedi 1b.


1a - Annulla tutte le deviazioni di chiamata


Premi Impostazioni.


Premi Telefono.


Premi Inoltro chiamata.


Premi l'indicatore accanto a Inoltro chiamata per disattivare questa funzione.


Premi il tasto Home per tornare alla schermata principale di standby.


1b - Annulla la deviazione di chiamata alla segreteria telefonica


Premi Telefono.


Premi Tastierino.


Digita ##002# e premi l'icona chiama.


Premi Chiudi.


 

Seleziona le impostazioni per iMessage

 

Puoi inviare i tuoi SMS come normali SMS o come messaggi iMessage. Segui queste istruzioni per vedere come selezionare le impostazioni per iMessage.


1. Trova "Messaggi"


Premi Impostazioni.


Premi Messaggi.


2. Seleziona un'attività


Attiva o disattiva iMessage, vedi 2a.


Attiva o disattiva l'invio di notifiche di lettura, vedi 2b.


Attiva o disattiva l'alternativa SMS, vedi 2c.


Digita un indirizzo email, vedi 2d.


2a - Attiva o disattiva iMessage


Premi l'indicatore accanto a iMessage.


Questa funzione viene attivata o disattivata a seconda dell'impostazione attuale.


2b - Attiva o disattiva l'invio di notifiche di lettura


Premi l'indicatore accanto a Invia ricevute di lettura.


Questa funzione viene attivata o disattivata a seconda dell'impostazione attuale.


Se attivi l'invio delle notifiche di lettura, al mittente verrà notificato quando hai letto un messaggio iMessage.


2c - Attiva o disattiva l'alternativa SMS


Premi l'indicatore accanto a Invia come SMS.


Questa funzione viene attivata o disattivata a seconda dell'impostazione attuale.


Se attivi Invia come SMS, i messaggi iMessage verranno inviati come normali SMS quando il servizio non è disponibile.


2d - Digita un indirizzo email


Premi Ricevi su.


Se non hai ancora eseguito il login con il tuo ID Apple:


Premi Utilizza il tuo ID Apple per iMessage.


Segui le indicazioni del display per eseguire il login.


Premi Aggiungi un'altra e-mail...


Digita l'indirizzo email desiderato e premi invio.


Puoi digitare un indirizzo email a cui potranno essere inviati gli iMessage.
Per poter eseguire il login devi avere un ID Apple. Se non hai un ID Apple puoi crearlo su www.apple.com.


3. Concludi


Premi il tasto Home per tornare alla schermata principale di standby.


 

Scrivi ed invia SMS/iMessage

 

Puoi inviare i tuoi SMS come normali SMS o come iMessage. Segui queste istruzioni per vedere come scrivere ed inviare un SMS/iMessage.
Per poter inviare un SMS/iMessage è necessario che tu abbia impostato il telefono per gli SMS/iMessage.


1. Crea un nuovo SMS


Premi Messaggi.


Premi l'cona nuovo messaggio..


2. Seleziona il destinatario


Digita le prime lettere del contatto desiderato.


Sul display appaiono i contatti della rubrica che corrispondono alle lettere digitate.


Premi il contatto desiderato.


È possibile inviare messaggi iMessage a numeri di telefono e indirizzi email se il destinatario ha un dispositivo che supporta iMessage. Se il destinatario è in grado di ricevere messaggi iMessage, il testo iMessage appare sul display.


3. Scrivi un testo


Premi il campo di scrittura e scrivi il testo del tuo SMS..


4. Invia un SMS


Premi Invia.


5. Concludi


Premi il tasto Home per tornare alla schermata principale di standby.


 

Leggi un SMS

 

Segui queste istruzioni per trovare un SMS nella tua memoria dei messaggi e leggerlo.


1. Apri la memoria dei messaggi


Premi Messaggi.


2. Leggi un SMS


Premi il mittente desiderato.


3. Seleziona un'attività


Dopo aver letto un SMS puoi eseguire tutta una serie di attività.


Seleziona una delle seguenti opzioni:


Rispondi a un SMS, vedi 3a.


Inoltra un SMS, vedi 3b.


Elimina un SMS, vedi 3c.


3a - Rispondi a un SMS


Premi il campo di scrittura e scrivi il testo desiderato.


Premi Invia.


3b - Inoltra un SMS


Premi Modifica.


Premi l'SMS desiderato per contrassegnarlo.


Se la casella accanto all'SMS è contrassegnata da un segno di spunta (V), è quello selezionato.


Premi Inoltra.


Digita le prime lettere del contatto desiderato.


Sul display appaiono i contatti della rubrica che corrispondono alle lettere digitate.


Premi il contatto desiderato.


Premi Invia.


3c - Elimina un SMS


Premi Modifica.


Premi l'SMS desiderato per contrassegnarlo.


Se la casella accanto all'SMS è contrassegnata da un segno di spunta (V), è quello selezionato.


Premi Elimina.


4. Concludi


Premi il tasto Home per tornare alla schermata principale di standby.


 

Configura il telefono per gli MMS

 

Segui queste istruzioni per vedere come configurare il telefono per gli MMS.


1. Trova "Network dati cellulare"


Premi Impostazioni.


Premi Generali.


Premi Rete.


Premi Network dati cellulare.


2. Digita il nome del punto di accesso (APN)


Premi APN sotto MMS e digita mms.vodafone.it.


Il nome del punto di accesso (APN, Access Point Name) serve a creare una connessione dati. Il telefono deve disporre di una connessione dati per poter inviare e ricevere MMS.


3. Digita il server MMS


Premi MMSC e digita http://mms.vodafone.it/servlets/mms.


4. Digita l'indirizzo IP


Premi Proxy MMS e digita 010.128.224.010:80.


5. Salva la connessione dati


Premi Rete.


Premi Generali.


Premi Impostazioni.


Premi il tasto Home per tornare alla schermata principale di standby.


6. Attiva l'invio e ricezione dei messaggi MMS


Premi Impostazioni.


Premi Messaggi.


Premi l'indicatore accanto a Messaggeria MMS per attivare questa funzione.


Premi Impostazioni per salvare l'impostazione.


7. Concludi


Premi il tasto Home per tornare alla schermata principale di standby.


 

Scrivi e invia MMS

 

I messaggi multimediali (MMS) possono contenere immagini, video e suono. È possibile inviare MMS ad altri telefoni che supportano MMS o ad indirizzi email. Puoi inviare i tuoi MMS come normali MMS o come messaggi iMessage. Segui queste istruzioni per vedere come scrivere ed inviare un MMS.
Per poter inviare e ricevere MMS devi aver configurato il telefono per gli MMS.


1. Crea un nuovo MMS


Premi Messaggi.


Premi l'icona nuovo messaggio..


2. Seleziona il destinatario


Digita le prime lettere del contatto desiderato.


Sul display appaiono i contatti della rubrica che corrispondono alle lettere digitate.


Premi il contatto desiderato.


È possibile inviare messaggi iMessage a numeri di telefono e indirizzi email se il destinatario ha un dispositivo che supporta iMessage. Se il destinatario è in grado di ricevere messaggi iMessage, il testo iMessage appare sul display.
Per poter inviare un messaggio iMessage è necessario che tu abbia selezionato le impostazioni per iMessage.


3. Scrivi un testo


Premi il campo di scrittura e scrivi il testo del tuo MMS.


4. Inserisci immagini e video


Premi l'icona fotocamera.


Premi Scegli esistenti.


Vai alla cartella desiderata.


Premi l'immagine desiderata o il videoclip desiderato.


Premi Scegli.


5. Invia l'MMS


Premi Invia.


6. Concludi


Premi il tasto Home per tornare alla schermata principale di standby.


 

Leggi un MMS

 

Segui queste istruzioni per trovare un MMS nella tua memoria dei messaggi e leggerlo.


1. Apri la memoria dei messaggi


Premi Messaggi.


2. Leggi un MMS


Premi il mittente desiderato.


3. Seleziona un'attività


Dopo aver letto un MMS puoi eseguire tutta una serie di attività.


Seleziona una delle seguenti opzioni:


Rispondi a un MMS, vedi 3a.


Inoltra un MMS, vedi 3b.


Elimina un MMS, vedi 3c.


3a - Rispondi a un MMS


Premi il campo di scrittura e scrivi il testo desiderato.


Premi Invia.


3b - Inoltra un MMS


Premi Modifica.


Premi l'MMS desiderato per contrassegnarlo.


Se la casella accanto all'MMS è contrassegnata da un segno di spunta (V), è quello selezionato.


Premi Inoltra.


Digita le prime lettere del contatto desiderato.


Sul display appaiono i contatti della rubrica che corrispondono alle lettere digitate.


Premi il contatto desiderato.


Premi Invia.


3c - Elimina un MMS


Premi Modifica.


Premi l'MMS desiderato per contrassegnarlo.


Se la casella accanto all'MMS è contrassegnata da un segno di spunta (V), è quello selezionato.


Premi Elimina.


4. Concludi


Premi il tasto Home per tornare alla schermata principale di standby.